згорнути

 

Творці пам’яті – I

У сучасній Україні не поодинокими є випадки, коли державні або самоврядні інституції присвоюють собі невластиві для них функції у вивченні та популяризації історії.

Швидкий розвиток телекомунікаційних мереж створює безліч можливостей не тільки для швидкісної передачі інформації, але й масового культивування негативних взаємних образів у суспільній історичній свідомості. Свого роду полігонами для цього стають різноманітні Інтернет-форуми на історичну тематику. Інтернет-баталії навколо складних і трагічних питань минулого продукують і тиражують велику кількість кліше та негативних взаємних стереотипів. Майже кожна публікація на тему історичних відносин українців-поляків-росіян-євреїв викликає безконечні дискусії, де чітко проглядається дихотомія: «ми» - покривджені, а «вони» - кривдники. На додаток до всього, останнім часом окреслилася нова тенденція, а саме протиставляння «галичан» «українцям» і навпаки. Ця тенденція є небезпечною тому, що базується справді на малодосліджених висновках про культурно-історичні різниці у формуванні української ідентичності, умовно скажемо, на Сході й на Заході сучасної України. Небезпечною вона є перш за все тому, що годі заперечити очевидну різницю політичних та культурних пріоритетів на Сході і на Заході, а найгірше через різні місця пам’яті, які є не просто інакшими, а часто навіть антагоністичними.

Щоб не повторюватися, просто перерахую основний блок західноукраїнських (галицьких) місць пам’яті і запропоную замислитись, з яким знаком вони функціонують в колективній свідомості українців у центрально-східному регіоні. Такими орієнтирами в умовах формування модерної української нації були Греко-Католицька Церква, Українські січові стрільці, Західно-Українська народна республіка, Українська галицька армія, Українське військове об’єднання, Організація українських націоналістів, Українська Повстанська Армія, Дивізія «СС-Галичина». До сонму авторитетних осіб та героїв зараховано: митрополита А.Шептицького (але тільки завдяки пізнішим переслідуванням УГКЦ, як національної інституції), Д.Вітовського, Є.Коновальця, С.Бандеру, Р.Шухевича, частково А.Мельника. В колективній пам’яті сучасних галичан майже не залишили сліду: Є.Олесницький, К.Левицький, М.Тарнавський, Є.Петрушевич і багато інших політичних діячів, які сповідували ліберально-демократичні методи політичної діяльності.

Чому відбулася така підміна? Майже так само, як молодим націоналістам-революціонерам в 30-х роках вдалося накинути українському суспільству думку, що парламентський шлях веде в нікуди, що єдиним засобом досягнення мети є національна революція, так і в новітній український час вони обмежили і зредукували українську історію виключно до кола «боротьбистів». Націоналісти із західної частини України були свято переконані у правильності їхнього варіанту українського минулого, бо російсько-радянське минуле, на їхню думку, не було по-українському артикульоване, а отже, за вільну національну Українську державу боролися лише вони. Цьому сприяла також риторика радянської пропаганди, з якої випливало, що на Заході України були тільки зрадники і колаборанти з нацистами, а східні українці боролися за «визволення УРСР від німецько-фашистських загарбників».

Звинувачення один одного в недостатній українськості або просто неукраїнськості, яке базується на різниці історичних підходів, є нічим іншим, як продовженням ідеологічної війни: українські націоналісти – контра радянська пропаганда. Ця боротьба не має нічого спільного ані з історичними дослідженнями, ані не є шляхом пошуку компромісів для примирення різних пам’ятей в українському суспільстві, це радше спроба обох сторін створити нову історичну пам'ять, надавши одній з них домінантного статусу. 

Хто ж є тими новітніми творцями пам’яті? Є локальні і є загальнонаціональні деміурги пам’яті, і одні й другі використовують одні й ті ж методи креації. У сучасній Україні не поодинокими є випадки, коли державні або самоврядні інституції присвоюють собі невластиві для них функції у вивченні та популяризації історії. Досить часто обласні ради на Заході України намагаються декретувати свій погляд на ту чи ту подію минулого через ухвалення відповідних рішень, або ж вимагаючи зробити це від верховного законодавчого органу. Якщо Тернопільська та Івано-Франківська ради, як правило, скеровують свою діяльність в русло героїзації ОУН та УПА шляхом перейменування вулиць, площ та встановлення пам’ятників на честь діячів українського національно-визвольного руху періоду Другої світової війни, то Львівська, на додаток до всього, намагається давати оцінки українсько-польським та українсько-російським відносинам за останні шістсот років. Не маючи відповідної наукової бази та експертів, депутати все ж ініціюють ухвали, які характеризують політику Польської держави міжвоєнного періоду або ж засуджують радянську репресивну політику на Західній Україні. При обговоренні історичних питань інколи проводяться паралелі: міжвоєнна Польща – сучасна Республіка Польща, СРСР – Росія, таким чином стереотипізоване минуле екстраполюється на сучасні міжнародні відносини. У таких діях чітко проглядаються спроби перекласти вину за актуальні негаразди на інші нації, а їхню природу пояснити глибинним історичним корінням проблем. У цьому плані українські депутати мало чим відрізняються від своїх польських колег, які на засіданнях різного роду сеймиків приймають не менш дражливі ухвали стосовно кривавих подій на Волині періоду Другої світової війни. Депутати на Сході України свято бережуть пам'ять про Велику Вітчизняну Війну і також ухвалами сесій обласних рад хочуть «переконати» своїх несвідомих колег із Заходу в помилковості їх позиції. Проте аргументи одних, других і третіх ніколи не переконають опонентів, а історія вкотре буде використана для утвердження домінантних у цьому регіоні стереотипів.

Одним із методів впливу на формування історичної пам’яті є діяльність різного роду фондів при політичних структурах. Так, у травні 2008 р. було створено благодійний фонд «Україна Русь», до складу якого увійшли депутати Львівської обласної ради, історики та громадські діячі. Фонд поставив собі за мету «відродження українського етносу та дослідження минулого українських історичних земель» Дух Волі. Благодійний фонд «Україна Русь». У такому лаконічному формулюванні криються приховані засади етнічного націоналізму, а під виглядом повернення «призабутої» пам’яті, мусуються реваншистські ідеї про «втрачені історичні землі». Нещодавно фонд «Україна Русь» видав провокаційну брошуру антинаукового змісту, де у відвертий спосіб зневажається етнонім «росіяни». Мету видання автори формулюють так: «У доступній і короткій формі надати широкому загалу фактичний матеріал з метою розвінчати міф про походження росіян, викрити російських істориків-фальсифікаторів і ще раз довести, що росіяни ніколи не були «братами» українців, тим більше «старшими»; що вони не мають нічого спільного зі слов’янськими народами, зокрема, привласнили самоназву «рускіє», що походить від імені української держави Київської Русі, до якої давні росіяни ніколи не належали» (Дяківський С., Семенюк С., Штепа П. Москалі – НЕ «рускіє» і НЕ слов’яни.  Львів, 2009). Доволі активно виявляє себе Фонд також і в картографічній діяльності. Так, ним видана «Карта Давня Україна-Русь (V-X ст.)», де ніби на підставі «серйозного наукового дослідження» подається «приховувана» правдива карта України в період до Київської Русі. На рівні сенсації подається, що інформації про цей матеріал нема в музеях України, тому що «Історія України V-X ст. навмисно замовчувалась, т.я. в часи нашої бездержавності сусідні народи попросту її присвоїли» (Дух Волі. Карта Давня Україна-Русь (V-Xст.)). У цих коротких цитатах помітний класичний набір кліше про історію: «вкрадена сусідами», «правдива» історія схована від народу – її треба віднайти, відмова народам-сусідам в праві на свою історичну традицію et cet. 

Подібного роду публікації завдають серйозного удару по історичній свідомості, сіючи недовіру до академічних досліджень і водночас надаючи своїм «сенсаційним» виданням наукового вигляду і подаються, як приховувана століттями правда. Сюжети, які експлуатують автори подібних «досліджень» легко проникають у суспільну свідомість і функціонують на рівні з академічними історичними знаннями. Опис «Карти Давньої України-Руси (V-X ст.)» переповнений антиісторичними тезами, не містить жодного джерельного підтвердження і в ньому чітко помітна політична заангажованість авторів: «На карті зображено територію, яку заселяли давньоукраїнські племена в V-X сторіччях, що за площею майже втричі більша сучасної України. Охоплювала ця територія межі повністю чи частково 14-ти теперішніх держав: Словаччини, Молдови, Білорусі, 90% Румунії, 80% Чехії, 75% Угорщини, Пд. і Сх. Польщу, 10% Латвії, 20% Естонії, по 5% Австрії, Німеччини, Литви; Зх. Росію з Таманським півостровом, Україну (без Донецької, Луганської обл. і частин областей Запорізької, Херсонської, Харківської, Кримської)».

Яку ж загрозу можуть нести подібного роду видання? Науковцям добре відомо, що паралельно з академічними, у колективній пам’яті суспільства функціонують «власні» історичні знання. Вони можуть походити з академічних підручників, наукових праць, або ж із преси, або з розповідей старших людей, чи родичів. Попри всю мозаїчність та «непрофесійність» таких знань, саме вони відіграють надзвичайно важливу роль у процесі творення національних ідентичностей, оскільки кожен індивідуум ділить їх свідомо, або ж підсвідомо на «чужі» й «свої», а отже, розділяє навколишній світ  на «своїх» і «чужих». Події, особи, чи явища, віднесені до категорії «своїх», і є тими ланками, що об’єднують різноманітних осіб в певний колектив, тобто виступають в ролі орієнтаційних маячків на шляху формування регіональної, чи навіть національної ідентичності. Спільнота, що сформується, беручи за доконаний факт історії подібне твердження: «Перша давня українська держава того часу утворилась у 476 році на території сучасної Зх. Угорщини і проіснувала до 886 року, майже до самого приходу мадярів з Уралу. Княжили тут русини Одоакр, Добрента, Прибина, Коцеля. У 479-493рр. русини захопили Рим і проголосили Одоакра римським імператором» - не зможе адекватно оцінювати ні своє минуле ні актуальний стан речей.   

Можливо, не варто було б звертати увагу на подібного роду дивацтва, якби не прес-реліз Львівської обласної ради про зустріч тоді ще Президента України В.Ющенка з президентом фонду «Україна Русь» Р.Новоженцем. З реакції Президента України на «творчий доробок» фонду випливає, що історичні знання В.Ющенка знаходилися на рівні легенд і казок, в які він сам щиро вірить. Проблемою для України стало те, що свої «вірування» він поклав в основу «історичної політики» цілої держави. Його «доручення» науковцям дослідити і довести більше ніж тисячолітню історію Української держави є тому яскравим свідченням: «Найбільшу зацікавленість у Президента викликала карта „Давня Україна – Русь V-X століття”. Слухаючи розповіді про Українську державу п’ятого століття на території сучасної Угорщини і про праукраїнську державу Велика Хорватія, Віктор Ющенко дав доручення науковим інституціям визначитися з датою народження Української держави. Віктор Ющенко навів такий факт. Нещодавно його запросив литовський президент на святкування 1000-річчя Литовської держави. Віктор Ющенко наголосив: Україні – не 19 років, і не 1000 років, адже ми святкували 1000-річчя хрещення України». 

Досить часто депутати Львівської обласної ради намагаються впливати на зовнішньополітичний курс держави, бажаючи змусити Україну втрутитися в ту чи ту справу з метою донести світові «нашу історичну правду». Тут залишимо осторонь історію з резолюцією Європарламенту щодо присвоєння В.Ющенком звання «Герой України» Степанові Бандері, оскільки це не було локальною ініціативою, а державним рішенням Президента. Тут ідеться про активну протестну діяльність депутата Р.Новоженця у справі Івана (Джона) Дем’янюка. Замість того, щоб висловити протест німецьким ЗМІ та правникам в надмірному акцентуванні на етнічному походженні Дем’янюка, сесія Львівської облради закликала Президента України втрутитися і захистити українця. Мовляв, тут маємо справу з судом над Україною. Але, наскільки відомо, І. Дем’янюк ніколи не був громадянином України, ніколи не належав до українських національних інституцій чи партій, не йшов служити охоронцем концтабору добровільно, виходячи зі своїх національних переконань. То чому Україна має втручатися і взагалі впливати на перебіг судового процесу в Мюнхені? Напевно, це справа німецької прокуратури - довести провину конкретної особи, а судові або ж засудити його, або ж виправдати за відсутністю доказів. Намагання депутатів облради зробити відповідальною Україну за дії усіх етнічних українців під час Другої світової війни видається щонайменше нерозумним, а щонайбільше – небезпечним. Проте яскраво демонструє нам, хто ж є тими локальними творцями пам’яті.

 

www.zaxid.net

   Памятник Мазоху у Львові. Відкриття навесні

Про москалів ;-)

Зустрілися Українець з американцем і в них зайшла розмова про гори. Американець говорить: - У нас такі гори, що як гукнеш то ехо 5 хвилин триває. Українець: - Ну то їдем подивимось. Вилізають на вершину та й американець кричить: - Hello !!! Ехо: - Hello- ello- llo- o . А Українець каже : - Та хіба це гори ? У нас у горах ехо 3 години тримається. Американець? - Ну поїхали подивимося. Вилазять вони на Говерлу і Українець: - В Карпатах москаль !!! Луна: Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? Де москаль !? *** У стаpого бандеpівця питають: — Діду у тебе патpони є? — Hема, хлопці. — Діду, а пістолет є? — Hема, хлопці. — А кулемет є? — А ось чого нема, того нема! *** Пливе баржа по чорному морю під Українським прапором, а за нею женться русський торпедний катер. Котер 100 вузлів, баржа тікає - 100 вузлів, катер 150, баржа 150, катер 200, баржа 200. Москалі кажуть стійте нічогоо не буду, ну і баржа зупинілась, москалі, а 250 можете, капітан баржи вниз Миколо ми 250 можемо, Микола можемо. Москалі, а вы 300 можете, капітан Миколо 300 можемо? Микола ні не можемо у москалів ласти позлітають. ***

Дзвінок. Путін знімає слухавку.
- Гальо, пане президенте, ту Місько зі Станіславова! Телефоную, жеби вам вповісти, же ми ту вам офіційно війну декляруємо.
- Хорошо, Миша. Это важная новость. А большая у Вас армия?
- Ну, зараз… (рахує) Я, Влодко, сусід Стефко і всі, шо ту в преферанс грали. То нас разом вісім.
- Должен признаться, Миша, что у меня в Армии 100 тысяч человек, которые только ждут моего приказа.
- Холєра ясна, я зара вам віддзвоню.

(за якийсь час)…
- Гальо, прошу пана президента, стан війни не скасовано! До нас
приєдналося ше штири хлопаки з сусідньої кнайпи.
- Должен сказать тебе, Миша, что после последнего нашего разговора я
увеличил армию до 200 тысяч человек!
- Най го холєра вхопе! Я ще зателефоную.
(за якийсь час)
- Слава Йсу, пане Путін! Я сі тєжко вибачєю, але мусимо ся вицофати з тої войни.
- Неужели? Очень жаль. А почему это вы вдруг передумали?
- Ну, ми ту посиділи за пару гальбами пива, так си між собов порадили,
і вздріли, же аж ніяк не зможемо нагодувати 200 тисяч плєнних.

***

Судилися єврей та українець. Судді дали 15 років.

***

Їде гуцул на автівці, на повній швидкості. Дивиться Даішник стоїть. Не тормозить, думає, а не гріх, як зіб’ю, бо то москаль-москалем. Збив. Завіз тіло на цвинтар, дає старому гробареві пляшку оковитої, каже:
- поховайте вуйку, бо воно вистрибнуло саме на дорогу, я їй-богу, не винний.та чо ж не поховаю,синку.
Так і домовились. Їде далі гуцул. Ше одного такого збив, приїжджає з тілом на цвинтар, дивиться, гробар за столиком сидить, вже фляжку допиває. Гуцул кладе трупа на землю, каже:
-слава Йсу. Дід обертається
- слава навіки!
- а шо, діду, закопали того?
- та закопав..
- та як закопали, як во він лежит.
- йой, синку, забув видно. Старий вже я. Зара закопаю.
Гуцул подякував і пішов.
В ДАІ б’ють тривогу:
шо ета такоє! Гдє наши люді? Паєхать, правєріть!
І послали одного. Приїжджає, дивиться, всюди тихо, темно,тільки на цвинтарі лямпа хитається і чути як гробар лопатою цьвьокає.
Приходить на цвинтар,дивиться, а старий лопатою землю прихлопує на свіжій могилі.
Підходить до гробаря і каже:
- ізвінітє, а што ета ви так позна тут дєлаєтє?
Старий гуцул обертається, замахується лопатою і б’є що є сили:
- ТА ТИ КУРВО ВЛЯЖЕШСЯ НИНІ ЧИ НЄ? ? ? ! !

***

Створив Господь мавпу. А тодi дивиться - ні, людина все ж краще.
Ну, збирає вiн усiх мавп i каже: щоб до завтра менi людьми стали!
Ну, мавпи цiлу нiч хвости вiдрiзали, голились, зрештою, прокидається Господь - краса!
Живуть люди у бiлих хатах iз вишневими садочками, хрущi над вишнями гудуть i т.д. Але що це? Деякi мавпи все ще у лiсi по деревах стрибають!
Ну, вiн як гримне на них: “Я Господь ваш, я вас створив, як ви смiєте не пiдкорятись словам моїм?!”
Мавпи перелякались, поховались у кущах, аж тодi найсмiливiша вилазить i каже забуханим голосом:
“А мы па-украински не панимаем!”***

В москалів в усіх анекдотах про українців українці скупі і злі. А в українців в анекдотах про москалів москалі зазвичай мертві…

***

Першокласник кримської школи приxодить після уроків додому, та й мовить домашнім по-українськи:
- А в нас в школі всі уроки тепер та по-українськи ведуться. А ще сьогодні після занять ми анкету заповняли, то я в графі національність написав, що я  yкраїнець.
Всі очі вилупили…а батько й каже:
-Гаваріш, что yкраінєц тєперь? Ну-ну…Значіт завтра поєдєш в школу не на лєгковушке, а на автобусе, как всє бaндеровци єздят. Понял?
А дідусь і собі:
-А в школу внучєк на завтрак я тебе дам нє 5 долларов,а 1 грівну.Как в украінском банкє,1 к 5-і.Харашо?
А мати:
-Ну вот сейчас Ми будєм кушать осетрінку с крабамі,каторую дядя с Дальнєго вастока прівєз,а Ти будєш кушать картошку,как украінци.Харашо?
Сидять всі їдять…А мати знову,підморгуючи до всіx з усмішкою,та й каже:
-Ну што синочєк,как оно,xарашо бить украінцем,а-а-а?
А той мовчазно так, насуплено та й каже:
-Я…я всього тільки як годину українець, а як вас москалів вже ненавиджу..

 

*** 

 

Зустрічаються двоє жидів.- Куди йдеш?- Вла-вла-вла-вла-вла-штовуватись ди-ди-ди-ди-ктором на-на-на-на-на телебаченні!- Ну, успіху тобі!Через тиждень.- Ну, як, вже працюєш?- Та-та-та-та-та ні! - А-а-а-а-а-а-а-а-нтисеміти і бандерівці навколо!

 

***

 

Прийшов дід до священика на сповідь. - Святий отець, грішний я! - І в чому твій гріх, син мій? - Під час Другої світової війни я ховав у себе в підвалі єврея. - Hy, це не гріх, а навпаки - свята справа! - заспокоїв його священик. - Але я змушував його платити мені за постій, - додав дід. - Так, це, звичайно, не добре, але адже і ти ризикував собою, син мій!- Дякую вам, святий отець, але в мене ще одне питання. - Яке? - Чи повинен я сказати йому, що війна вже закінчилася?

 ***

Ішов москаль із муштри та й зупинився у бабки, а та якраз вареників наварила.
От москаль їсть-їсть та й питає:
- А как же ано празиваєтся?
- Ат, - каже бабка, - жери мовчки собі!
Попоїла москалина, аж пальчики облизала, а тоді:
- Хараши, бабка, тваі жеримовчки, жаль толька, што малавата!

***

Йдуть два куми по дорозі, коли - Вжик!.. - їх обганяє мотоцікліст без голови.
Глянули куми один на одного з подивом та йдуть далі. Коли знову - Вжик!.. - мотоцикліст також без голови. Знову здивувались куми та йдуть далі. В третій раз - Вжик!.. - знову мотоцикліст та знову без голови. Тоді один й каже:
- Слухайте куме, шо це робиться - нічого не розумію?
- Мабуть, куме, вам треба косу на інше плече перекласти...

* * *

Летять на літаку німець, француз та росіянин.

Німець висовує руку із ілюмінатора, через 20 секунд втягує назад і каже:
- Над Німеччиною летимо.
- Чому?
- А бачите вся рука чорна - це дим із заводів Рура.
Через півгодини француз проробляє те ж саме, через хвилину втягує руку і каже:
- Над Францією пролітаємо.
- Чому?
- Відчуваєте, рука парфумом пахне.
Через годину росіянин висовує руку в ілюмінатор і в ту ж секунду втягує назад.
- Ба! А ось і Росія-матінка.
- Але як ти так швидко визначив?
- Годинник поцупили…

***

— Куме!!!
— Га?
— Хто там у тебе верещить?
— Та, москаля спіймали, вбивати будемо!
— То я прийду допоможу, щоб швидше було!
— Приходь, але швидше не треба! Хіба ж ми стаханівці?!

***

Вірменське радіо питають:

- Скажіть, як назвати сина, якщо тато - єврей, мама - українка і обоє націоналісти?
- Ізяслав.

***

Проходить змагання трьох країн на найкращого грабіжника - Росії, Англії, США. Спочатку дали змогу показати свою майстерність Американцям, все як положено - багато охорони біля сейфа. Запустили Американців на 5 хвилин, коли час закінчився пішли перевіряти - Американці украли переважно техніку, різні компи. Так само і вийшло з Англійцями, правда вони вкрали тільки різні коштовності. Накінець запускають Росіян - через дві хвилини після того як запустили їх, охорона чує грубий чоловічий голос
- Іван, а обойі сдірать?

***

Львів. В салон автобуса заходить вуйко, дивиться в кутку сидить негр у вишиванці. Вуйко ошелешений підходить до нього і питає:
- Синку, ти хто?
- Я? Українець!
- А я тоді хто?
- Не знаю… З вигляду - або жид, або москаль.

 

***

Украiнець пiд час снiданку (кава, круасани, хлiб, масло i джем) бачить москаля, який жуючи жвачу, сiда бiля нього. Наш хлопець iгноруе його, але москаль все одно першим почина розмову. Москаль: Вот вы, украинцы, едите хлеб полностью? Українець: Звiсно. Москаль: (пiсля взриву великого пузиря) А мы нет. В России, мы только едим мякоть. Корку мы собираем в специальный ящик, перерабатываем, превращаем в круассаны и затем продаем. Москаль задоволено посмiхаеться, в той час коли українець мовчки далi iсть свiй снiданок. Москаль: Вы едите джем с хлебом? Українець: Звiсно. Москаль: (пропускаючи жвачку крiзь зуби) А мы нет. В России, мы едим только свежие фрукты, затем собираем кожуру, семечки и качаны в специальный ящик, перерабатываем, превращаем в джем и продаем Украине. Украiнець мовчки ставить чашку з кавою на стiл: А ви сексом займаiтесь в своiй Росiї? Москаль посмiхаючись: Конечно. Укрaiнець: А що ви робите з презервативом пiсля використання? Москаль: Выбрасываем, конечно. Украiнець: А ми нi. В Украiнi, ми збираемо iх в спецiальну скриню, розплавляемо на жуйки продаемо в Росію!